Uvjeti korištenja

Pravila korištenja zatvorene bete aplikacije Troškovi.app.

Nacrt za pravni pregled. Označena polja [[UPISATI: …]] upisuje pružatelj usluge. Uvjeti vrijede za betu; prije uvođenja naplate dopunjuju se odredbama o potrošačkim ugovorima.

1. Pružatelj i usluga

Uslugu pruža HostForge, [[UPISATI: puna tvrtka, sjedište, OIB (isto kao u impressumu)]] („pružatelj“). Usluga je web-aplikacija za vođenje zajedničkog budžeta kućanstva: unos troškova i prihoda, skeniranje računa, pregled statistike i obavijesti.

2. Beta

  • Usluga je u zatvorenoj beti, dostupna uz pozivni kod, i besplatna.
  • Beta znači da se mogu pojaviti greške i promjene. Ne jamčimo stalnu dostupnost niti da usluga neće imati prekida.
  • Zadržavamo obvezu da vam, bez obzira na prekide ili prestanak bete, omogućimo izvoz svojih podataka (CSV, JSON, ZIP priloga po mjesecu) i brisanje računa. To može svaki član kućanstva, ne samo vlasnik.
  • Ako uvedemo naplatu, ništa se neće naplatiti bez vašeg izričitog pristanka, a o promjeni ćete biti obaviješteni unaprijed.

3. Što usluga nije

Aplikacija je pomagalo za praćenje kućnog budžeta. Nije knjigovodstveni ni porezni alat i ne zamjenjuje knjigovodstvo, porezni savjet ni službenu evidenciju. Podaci pročitani sa slike računa mogu biti netočni, pa ih provjerite prije spremanja.

4. Račun i uvjeti za korištenje

  • Uslugu možete koristiti ako imate najmanje 16 godina.
  • Podaci pri registraciji moraju biti točni. Lozinku čuvajte u tajnosti i nemojte je dijeliti.
  • Odgovorni ste za radnje na svom računu. Ako posumnjate u zlouporabu, odmah promijenite lozinku i javite nam se.
  • Kućanstvom upravljaju njegovi vlasnik i administratori, koji određuju tko je član i koju ulogu ima. Članovi vide podatke kućanstva prema svojoj ulozi.

5. Vaš sadržaj i odgovornost

Sadržaj koji unesete (troškovi, prihodi, bilješke, fotografije računa) ostaje vaš. Dajete nam samo pravo da ga pohranimo i prikažemo vama i članovima vašeg kućanstva radi pružanja usluge. Za sadržaj odgovarate vi: jamčite da imate pravo unijeti ga i da ne krši propise ni prava trećih.

6. Zabranjena zlouporaba

Zabranjeno je:

  • spremati nezakonit sadržaj ili sadržaj koji krši prava drugih,
  • pokušavati neovlašteno pristupiti tuđim podacima, računima ili sustavu, zaobilaziti ograničenja ili ometati rad usluge,
  • automatiziranim sredstvima opterećivati uslugu ili je koristiti za slanje neželjenih poruka,
  • koristiti uslugu kao prostor za pohranu datoteka koje nisu povezane s kućnim budžetom.

Za kršenje pravila možemo ograničiti ili ukinuti pristup, uz obavijest kad je to moguće.

7. Prijava nezakonitog sadržaja (DSA)

Budući da pohranjujemo sadržaj koji unose korisnici, imamo kontaktnu točku prema Uredbi (EU) 2022/2065 (Akt o digitalnim uslugama). Nezakonit sadržaj možete prijaviti na [[UPISATI: e-adresa podrške, config app.support_email]]. U prijavi navedite:

  • zašto smatrate da je sadržaj nezakonit,
  • gdje se sadržaj nalazi (što točnije),
  • svoje ime i e-adresu, osim kad prijava ide uz kazneno djelo iz Direktive (EU) 2011/93,
  • izjavu da u dobroj vjeri smatrate da su podaci iz prijave točni i potpuni.

Prijavu ćemo razmotriti pravodobno i obavijestiti vas o odluci. Ista kontaktna točka služi i za komunikaciju s nadležnim tijelima. S kontaktnom točkom možete komunicirati na hrvatskom ili engleskom jeziku. Sadržaj ne pregledavamo unaprijed niti ga automatizirano moderiramo; o prijavama odlučuje čovjek, a o ograničenju pristupa obavijestit ćemo vas s obrazloženjem i mogućnošću prigovora. [[UPISATI: pravnik: potvrditi opseg obveza i postupak prema DSA-u za ovu vrstu usluge]]

8. Prestanak

  • Račun možete obrisati u svakom trenutku (svaki član za svoj račun). Podaci se brišu u rokovima iz politike privatnosti.
  • I mi možemo ugasiti uslugu ili vaš račun uz 30 dana najave e-poštom, osim kad je prestanak nužan zbog zlouporabe ili sigurnosti.
  • Tijekom otkaznog roka možete izvesti svoje podatke (CSV, JSON, ZIP priloga po mjesecu) na stranici Izvoz mojih podataka.

9. Ograničenje odgovornosti

Usluga se u beti pruža „kakva jest“. Ne odgovaramo za štetu zbog prekida usluge ili netočnosti podataka pročitanih sa slike računa, osim u slučajevima kad se odgovornost ne može isključiti prema obvezujućim propisima (osobito za namjeru, krajnju nepažnju i prava potrošača). [[UPISATI: pravnik: potvrditi formulaciju ograničenja odgovornosti prema Zakonu o obveznim odnosima i Zakonu o zaštiti potrošača]]

Ništa u ovim uvjetima ne ograničava vaša prava potrošača iz Zakona o zaštiti potrošača, uključujući odredbe kojima je preuzeta Direktiva (EU) 2019/770.

10. Izmjene uvjeta

Uvjete možemo izmijeniti. O bitnim promjenama obavijestit ćemo vas unaprijed, a ako se s njima ne slažete, možete izvesti podatke i obrisati račun.

11. Mjerodavno pravo i sporovi

Primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Prisilni propisi o zaštiti potrošača države u kojoj imate boravište time se ne isključuju. Za sporove je nadležan [[UPISATI: nadležni sud, npr. stvarno i mjesno nadležni sud prema sjedištu pružatelja]].

12. Kontakt

[[UPISATI: e-adresa podrške, config app.support_email]]

Verzija: beta-1, na snazi od [[UPISATI: datum stupanja na snagu, config app.terms_date]].